编者按：

构建中国特色旅游学科话语体系，是服务“旅游强国”建设的学术根基。为展现旅游学院在自主知识创新上的探索，旅游学院特推出“中国旅研 | 学科自主·话语创新”专栏。本专栏将系统展示学院下属各研究中心基于中国实践、回应中国问题的研究成果。我们致力于在中国大地和产业实践中提炼新概念、新表述，彰显中国旅游学科的独特视角。专栏旨在践行“学科自主”，扎根中国大地，讲好本土故事；推动“话语创新”，促进学科交叉，贡献具有国际影响力的中国方案。征程已启，诚邀学界、业界同仁共同关注，携手推动中国旅游学术的繁荣与发展。此期内容关于“ 非遗在旅游实践中的现代化发展 ”的研究成果。

主题 ： 非遗在旅游实践中的现代化发展

介绍 ：在文旅融合背景下，非物质文化遗产的传承与发展是旅游可持续发展研究的重要议题。本期专题聚焦非物质文化遗产在旅游实践中的现代化发展，揭示其在当代发展中的两大核心问题：一是非物质文化遗产如何融入现代元素创新，以更好地契合年轻受众的需求；二是非物质文化遗产知识如何从内部传承，发展到文旅融合的动态演化与驱动机制。两篇论文阐释了非物质文化遗产从静态保护到活态传播的机理，明晰了旅游场景下非遗知识转移、现代化创新的演化逻辑与机制，为推动非物质文化遗产的现代化传承与发展提供重要的实践与理论支持。

题目 ：当非物质文化遗产遇上现代化：融入现代元素的戏曲能否吸引年轻节庆游客？作者 ：李山石, 李师娜(通讯作者) , 冯学能, 李亦琦

摘要 ：尽管以非物质文化遗产为核心的节庆活动仍是旅游目的地的重要吸引物，但传统戏曲的持久吸引力却出现显著下滑。本研究基于认知评价理论，探讨为传统戏曲注入现代元素是否能够吸引年轻节庆游客。研究一采用混合研究方法，构建了衡量戏曲现代属性的 八个维度（即表演动作、戏服、灯光、妆容、音乐、剧本、故事情节与演出场地）及 41 个测量题项。研究二在一场沉浸式戏曲节庆活动期间开展调研，发现戏曲的多重现代属性对游客感知新奇感、愉悦感、满意度及忠诚度存在影响。有趣的是，无论参与者的主观知识水平如何，这一影响效应均保持稳健。研究三通过访谈资料与生理数据为上述研究发现提供了解释性证据。本研究基于混合测量方法深化了年轻游客对非物质文化遗产现代化的评价机制认知，拓展了非遗节庆相关研究文献。

来源 ：Li, S.S., Li S.N.*, Fong, L., Li, Y. (2024). When intangible cultural heritage meets modernization - can Chinese opera with modernized elements attract young festival-goers? Tourism Management.

图1 团队调研武汉中华戏曲艺术节的环境式驻演汉剧《贵妃醉酒》图2预调研中李师娜老师带领学生观看粤剧电影《白蛇传ž情》图3 李师娜老师带领学生参与珠海市艺术节题目 ：知识转移: 非物质文化遗产的动态机制研究作者 ：张士琴，石穆沙，廖婧琳

摘要 ：非物质文化遗产在旅游场景下的保护与传承是至关重要的研究课题。本研究跳出了学界关于旅游在遗产保护与传承中所起作用的传统争论，从知识转移视角探究其内在动态机制。基于纵向数据收集与定性内容分析，结果显示：旅游开发后，侗族大歌的知识转移过程已从内部、以文化为导向的三阶段模式，转变为外向、以商业为导向的四阶段模式，这一转型由四维机制驱动。本研究拓宽了知识转移理论以及旅游对非物质文化遗产影响研究的理论范畴，同时为旅游场景下非物质文化遗产的保护与传承实践提供了参考。

来源 ：Zhang, S., Shi, M., & Liao, J. (2025). Knowledge transfer: The dynamics of intangible heritage. Annals of Tourism Research, 114, 104015.图4 旅游对侗族大歌知识转移的影响机制图5 侗族大歌表演现场图6 侗族大歌表演现场调研图图7 张士琴带领学生开展现场调研图END您可能错过的精彩

旅游学院开展“清明祭英烈”主题活动思政引领 | 旅游学院党委书记黄山讲授“思政第一课”七院系联合举办宣讲会——学习贯彻习近平总书记关于树立和践行正确政绩观的重要论述来源：中山大学旅游学院数字会展与文化创意研究中心编辑：祁慧文初审：粟丽娟、凌慧茹审核：罗秋菊、赵静审核发布：徐红罡、黄山